July 14th BBQ at 3.00 pm chez Chris.


Visit to France 2019

 September (tbc)


Festival de Loire 2019 – La Tamise s’invite à Orléans
River Thames as a theme

Du 18 au 22 septembre 2019, les quais d’Orléans accueilleront de nouveau le Festival de Loire, le plus grand rassemblement de la marine fluviale ! Ne manquez pas ce rendez-vous incontournable, au cœur du Val de Loire 

Proposed visit Thursday19th -  Monday 23rd September 2019

Ryanair from Stansted to Tours then on to Orleans

Total cost under £200



 Pour cette nouvelle édition, ce sont la Tamise et l’Angleterre qui s’invitent dans le Loiret !
Principal fleuve d’Angleterre, la Tamise a de nombreuses similitudes avec la Loire. Elle a permis à la ville de Londres de briller grâce à son port et son commerce fluvial, quand Orléans profitait de sa position stratégique pour développer son port jusqu’au milieu du XIXe siècle.

This time the river Thames and England are invited to the Loire.

The main river of England, the Thames has a lot of things in common with the Loire. It allowed the city of London to shine thanks to its port and river trade, whilst Orleans took advantage of its strategic position to develop its port up until the mid 19th century.
 
Autre point commun entre la Tamise et la Loire : les deux fleuves étaient également traversés par des bateaux à fond plat, à cause d’une profondeur parfois très faible. Ces bateaux et leur utilisation seront à découvrir pendant tout le Festival de Loire, au village et lors des nombreuses animations dédiées à la Tamise.

Another point in common between the Thames & the Loire : the two rivers were crossed by flat bottomed boats because at times the rivers are very shallow. You will be able to find out about these boats and their use all through the Festival in the village and during the many events centred on the Thames.